El día antes del estreno del tráiler de la película, se lanzó un teaser, que tuvo que ser eliminado a las pocas horas.
El primer teaser, que duraba 20 segundos, anunciaba el lanzamiento del primer tráiler oficial de la película. Sin embargo, tuvo que ser eliminado de todas las redes sociales de la banda por una polémica con fans de Queen coreanos, para más tarde publicar un segundo teaser de tan solo 10 segundos.
El propio guitarrista de Queen, Brian May, comunicaba a través de su cuenta de Instagram que se había eliminado el primer teaser porque contenía “un error”:
Resulta que en este primer teaser se ve una imagen de la banda en su llegada a Japón, y Roger Taylor luce una camiseta con el símbolo del Sol Naciente. Algo que ha molestado y enfurecido a muchos fans coreanos de la banda, que mostraron su enfado rápidamente.
Este símbolo es de una bandera considerada ofensiva en países que fueron víctimas de la agresión de Japón, específicamente en China y las Coreas, donde se asocia con el militarismo e imperialismo japonés.
Durante los Juegos Olímpicos de Pekín 2008 los fans japoneses fueron advertidos de no enarbolar la bandera porque podría causar problemas con los chinos. En la actualidad, en Japón la bandera es vista a veces en eventos deportivos y protestas de grupos de extrema derecha.
Ha sido tanta la polémica, que los Estudios se han visto obligados a corregir las imágenes digitalmente, como podemos apreciar en el tráiler oficial de la película.
A continuación te mostramos las imágenes del antes (del primer teaser) y el después (del tráiler oficial):
Mira a continuación el teaser que fue eliminado, con las polémicas imágenes:
Y a continuación el tráiler oficial, con la corrección digital:
